Web-Publikationen
(aus der Schuelerzeitung)


Valentinstag

Bald kommt der Tag vom Heiligen Valentin - der Tag der Verliebten. In den vorigen Jahren hat "Yo - Yo" (unsere Schuelerzeitung) ueber dieses katholische Fest berichtet. Viele Leute meinen, dass wir diese Feier von den Katholikern uebernommen haben, weil wir ueberhaupt nichts Eigenes haben. Das stimmt aber nicht. Ich habe nichts dagegen, dass wir verschiedene Ideen und Vorschlaege von den anderen Laendern uebernehmen - wir wollen ja offen zu Europa und zur Welt sein, nicht wahr? Aber besonders was die Liebe angeht, bin ich der Meinung, dass es in unserer Geschichte viele Sagen von wahrer Liebe gibt, Liebe, die sogar staerker war als z.B. die von Romeo und Julia.
Eine solche ist die Liebe von Kossara - die Tochter von Samuil - sie aehnelt einem Maerchen von der ewigen Liebe. Kossara war die groesste Tochter von dem maechtigen Zaren Samuil. Waehrend einer Schlacht nahm der bulgarische Koenig den serbischen Fuersten Ivan Vladimir gefangen und steckte ihn ins Gefaengnis. Zu Ostern begann die grosse Liebe zwischen Kossara und Ivan Vladimir.
Es gab einen Brauch, dass an diesem Tag jeder Herrscher eine gute Tat machen musste. Kossara entschloss sich, die Gefangenen zu besuchen. Dort traf sie sich mit Ivan Vladimir, sprach mit ihm und beide verliebten sich. Aber ihre Liebe war unmoeglich. Wie koennte eine bulgarische Prinzessin einen Gefangenen, einen Feind heiraten. Kossara aber sagte ihrem Vater: "Lieber wuerde ich sterben, als einen anderen heiraten!" Nach vielen Bitten und Drohungen durfte Kossara ihrem Herzen folgen. Sie heiratete ihren Geliebten im Jahr 999. Die naechsten 17 Jahren waren die gluecklichsten fuer die beiden.
In Bulgarien aber kam nach langen Intrigen Ivan Vladislav - Kossaras Cousine - an die Macht. Er gab ihrem Mann - dem serbischen Fuersten - einen Friedensvorschlag. Kossara aber wusste mit dem Instinkt der Verliebten, dass dieser Vorschlag eine Falle war. Sie ueberzeugte ihren Mann, dass sie an seiner Stelle nach Bulgarien fahren sollte. Sie kam in Prespa an und wurde gefangengenommen. Zum zweiten Mal schlug Ivan Vladislav dem serbischen Fuersten Ivan Vladimir vor, nach Prespa zu kommen. Kossaras Ehemann fuhr ab, nur weil seine Frau in dieser Stadt war. Seine Liebe war so gross, dass er ohne sie nicht leben konnte. Noch unterwegs versuchte der bulgarische Koenig, ihn zu toeten. Als Ivan Vladimir nach Prespa kam, ging er in eine Kirche, wo er um seine Frau betete. Als er herauskam, wurde er umgebracht.
Das Datum war 22.05.1016. Meiner Meinung nach muessen wir an diesem Tag die Verliebten ehren, und nicht am Tage vom Heiligen Valentin. Die grosse Liebe dauerte nur 17 Jahre - zu wenig fuer die Verliebten. Kossara ging in ein Kloster und spaeter wurde sie nach ihrem Wunsch neben ihrem Geliebten beerdigt. Diese Liebe blieb in der Geschichte, um uns zu erreichen, um uns nachdenken zu lassen, ob wir das fremde Fest der Liebe feiern muessen, wenn wir schon unser eigenes haben, das viel naeher dem bulgarischen Geist ist.
Aber wenn man wirklich verliebt ist, braucht man keine bestimmten Tage, um seine Gefuehle zu zeigen. Fuer einen Verliebten ist jeder Tag eine Feier. Nicht wahr?